Tom Payne speaks with Kully Thiarai about her forthcoming project with National Theatre Wales, The Soul Exchange.