The sudden explosion of southern pine beetles this year in Honduras is being blamed on a warming climate by some scientists